Nowe zasady zatrudniania cudzoziemców

10 czerwca 2025 | Aktualności, The Right Focus, Wiedza

1 czerwca 2025r. weszła w życie dawno zapowiadana Ustawa o warunkach dopuszczalności powierzenia pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, która zastępuje przepisy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. W chociaż w dalszym ciągu obowiązuje ustawa o cudzoziemcach, która reguluje chociażby kwestie wiz czy zezwoleń na pobyt czasowy, z pewnością czekają nas zmiany w dotychczasowych zasadach zatrudniania zagranicznych pracowników.

Nowe przepisy określają bowiem tryb postępowania w kwestiach wjazdu i pobytu na terytorium naszego kraju w związku z wykonywaniem pracy oraz skutki powierzenia jej temu, kto przebywa tu nielegalnie.

Sprawdzamy więc, jak, po 1 czerwca 2025r., uzyskać zezwolenie na pracę cudzoziemca.

Zatrudnianie cudzoziemców przez polski podmiot

Tak, jak dotychczas zatrudnienie pracownika pochodzącego kraju trzeciego będzie wymagało zalegalizowania jego pobytu oraz pracy.

Zgodnie z Ustawą cudzoziemiec może bowiem pracować w Polsce na warunkach określonych w zezwoleniu, jeśli jest uprawniony do pobytu na terytorium RP m.in. na podstawie:

  • Wizy wydanej w celu pracy, szkolenia zawodowego, odbycia studiów, stażu, prowadzenia działalności gospodarczej. Przy czym, chodzi o polskie wizy wydane przez polskiego konsula. Dokumenty wydane przez inne państwa strefy Schengen, nie stanowią obecnie legalnej podstawy do pracy w Polsce. Oznacza to, że cudzoziemiec posiadający wizę innego kraju Schengen, niezależnie od celu jej wydania, nie będzie mógł podjąć w Polsce legalnej pracy
  • Zezwolenia na pobyt czasowy
  • Złożonego Wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy do dnia, w którym decyzja w tej sprawie stanie się ostateczna
  • Dokumentu pobytowego wydanego przez inne państwo obszaru Schengen (ale przez ograniczony czas tj. maksymalnie przez 90 dni)
  • W ramach ruchu bezwizowego (wprowadzono nowe ograniczenie, zgodnie z którym minister pracy może określić wykaz państw, których obywatele nie będą uprawnieni do zatrudnienia w czasie pobytu w ramach ruchu bezwizowego)

WAŻNE! Ograniczenia w zakresie legalizacji pracy na podstawie dokumentu pobytowego innego państwa

W tym miejscu warto też wspomnieć, że „nowe zasady” wprowadzają również pewne ograniczenia, co do możliwości składania wniosków o udzielenie jednolitego zezwolenia na pobyt czasowy i pracę w Polsce.

Zgodnie z art. 116 ustawy o cudzoziemcach, organ odmawia wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia, gdy w dniu składania wniosku, cudzoziemiec przebywa w Polsce na podstawie wizy długoterminowej lub dokumentu pobytowego wydanego przez inne państwo obszaru Schengen.

W praktyce, wykluczy to dotychczasowy model, w którym cudzoziemiec pracował na podstawie polskiego zezwolenia na pracę oraz karty pobytu innego państwa strefy Schengen (uprawniającej do pobytu w naszym kraju) i w tym czasie składał wniosek o wydanie zezwolenia na pobyt czasowy w Polsce w celu zalegalizowania swojego pobytu. Dzisiaj takie rozwiązanie nie będzie możliwe.

Wnioski składane wyłącznie drogą elektroniczną

Nowe przepisy zobowiązują do składania wniosków oraz załączników wyłącznie drogą elektroniczną tj. za pośrednictwem strony praca.gov.pl. Dokumenty składane tradycyjną pocztą w formie papierowej nie będą rozpatrywane.

Ta zasada dotyczy również środków odwoławczych od decyzji oraz wszelkich wymaganych przez ustawę powiadomień (np. o niepodjęciu przez cudzoziemca pracy w terminie).

W dalszym ciągu stroną postępowania o wydanie zezwolenia na pracę jest pracodawca. Z kolei, właściwość wojewody rozpoznającego wniosek ustala się ze względu na siedzibę lub miejsce stałego pobytu polskiego podmiotu powierzającego pracę.

Od 1 czerwca 2025r. w celu uzyskania zezwolenia na pracę dla cudzoziemca nie ma obowiązku przedkładania informacji starosty.

Kiedy należy wystąpić o zmianę zezwolenia na pracę

Zezwolenie na pracę określa:

  • Dane polskiego pracodawcy
  • Dane zatrudnianego
  • Stanowisko lub rodzaj wykonywanej pracy
  • Wymiar czasu pracy
  • Najniższe wynagrodzenie, jakie będzie otrzymywać cudzoziemiec na danym stanowisku
  • Rodzaj umowy będącej podstawą wykonywania pracy
  • Okres ważności wydania zezwolenia

Zmiana zezwolenia na pracę nie jest wymagana jeśli nastąpiła:

  • Zmiana siedziby/firmy/formy prawnej pracodawcy
  • Przejście zakładu pracy w trybie art. 23(1) KP
  • Zmiana nazwy stanowiska bez zmiany zakresu obowiązków
  • Zwiększenie wymiaru czasu pracy przy jednoczesnym zwiększeniu wynagrodzenia
  • Pracodawca powierzył cudzoziemcowi pracę inną niż określona w zezwoleniu na okres łącznie nie przekraczający 30 dni w roku kalendarzowym

W takim wypadku należy jedynie powiadomić wojewodę, który wydał zezwolenie.

Podsumowując, zezwolenie wymaga zmiany, jeśli pracodawca chce powierzyć cudzoziemcowi inną pracę na okres powyżej 30 dni w roku kalendarzowym lub obniżyć mu wynagrodzenie.

Pozostałe obowiązki pracodawcy wobec zagranicznego pracownika

Nowym obowiązkiem pracodawcy jest złożenie pracownikowi (cudzoziemcowi) pisemnego oświadczenia informującego o przysługującym mu prawie wstępowania do związków zawodowych. Takie oświadczenie powinno być sporządzone w języku zrozumiałym dla zatrudnionej osoby.

Obowiązek ten dotyczy cudzoziemców zatrudnianych zarówno na postawie umowy o pracę, jak i na podstawie umowy cywilnoprawnej.

Ponadto, jeśli umowa o pracę została sporządzona tylko w języku polskim, a cudzoziemiec nie posługuje się tym językiem pracodawca jest zobowiązany do sporządzenia tłumaczenia przysięgłego.

Dobrą praktyką jest zatem sporządzanie umów w wersji dwujęzycznej tj. w języku polskim i języku zrozumiałym dla cudzoziemca. Podpisanie jej w takiej formie nie będzie generowało potrzeby sporządzania tłumaczenia przysięgłego.

W kolejnym wydaniu podpowiemy, jak uzyskać zezwolenie na pracę w Polsce przez zagranicznych pracodawców, którzy chcą oddelegować swoich pracowników do wykonania pracy (usługi) w naszym kraju.

Masz pytania? Skontaktuj się z nami

Angelika Stańko

Najnowsza Wiedza

Przegląd sektora bankowego | Banking dziś i jutro | Wrzesień 2026

Na depozytach bieżących Polacy trzymali w lipcu 1 117,5 mld zł, a na terminowych do dwóch lat włącznie – ponad 406 mld zł. Zadłużenie gospodarstw domowych wzrosło o 7,6 mld zł do 869,1 mld zł. A wartość gotówki w obiegu jest już bliska 500 miliardom zł.

Zapowiedź reformy podatków dochodowych

19 sierpnia podczas konferencji prasowej premier ogłosił pakiet zmian podatkowych planowanych na przyszły rok. Według zapowiedzi reforma ma z jednej strony odciążyć klasę średnią, z drugiej, przerzucić większy ciężar fiskalny na najzamożniejszych i największe przedsiębiorstwa. Sprawdzamy, jakie propozycje znalazły się w zapowiedzianym pakiecie i podpowiadamy, co mogą one oznaczać dla podatników.

Fundacja rodzinna i fiskus: co zapowiada projekt UD447 i dlaczego to nie koniec kłopotów

Fundacje rodzinne miały zapewnić przedsiębiorcom stabilne ramy do pokoleniowego zarządzania majątkiem. Tymczasem nie minęły jeszcze cztery lata, od kiedy pojawiły się pierwsze z nich, a zasady ich opodatkowania ponownie mają zostać zmienione. Bo skala zainteresowania oraz praktyczne problemy przerosły twórców przepisów, co najlepiej widać w liczbach –  927 wniosków o interpretacje indywidualne oraz 77 opinii Szefa KAS. Nie oznacza to jednak, że fundacje rodzinne są masowo wykorzystywane do agresywnej optymalizacji. Znaczna część pytań dotyczyła bowiem tego, jak prawidłowo stosować skomplikowane przepisy.

Banking dziś i jutro | Przegląd sektora finansowego | Sierpień 2026

Polski sektor bankowy z niepokojem przyjął niedawną wypowiedź Minister Funduszy i Polityki Regionalnej Katarzyny Pełczyńskiej-Nałęcz, która zapowiedziała przedstawienie propozycji dalszego podwyższenia CIT dla banków. Argumentacja przedstawiona przez minister opiera się jednak na błędnym utożsamieniu płynności sektora z jego rentownością i świadczy o niezrozumieniu podstawowych mechanizmów funkcjonowania sektora bankowego oraz zasad oceny jego kondycji finansowej.

NIS2 i UKSC w transporcie: co musisz zrobić przed październikiem 2026?

Od 3 kwietnia 2026 r. obowiązuje znowelizowana ustawa o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa (UKSC). Oznacza to, że firmy z sektora transportu mają do zrealizowania konkretny harmonogram, w tym podlegają obowiązkowi rejestracji w wykazie KSC do 3 października 2026 r. Jeśli tego nie zrobią, mogą czekać je wysokie sankcje połączone w dodatku z ryzykiem osobistej odpowiedzialności kadry zarządzającej. Nie wszyscy jednak automatycznie podlegają nowym przepisom. Sprawdź, czy dotyczy to Twojej firmy i co warto zrobić, zanim skończy się czas na przygotowanie.

Fundacje rodzinne: rząd policzył i wystawił rachunek

Trzy lata. Tyle czekaliśmy na to, co Rada Ministrów widziała w danych od początku – i co właśnie ujawniła w przeglądzie ustawy o fundacji rodzinnej. Dokument jest nie tylko diagnozą problemów, ale przede wszystkim zapowiedzią poważnych zmian w regułach, które fundatorzy i ich doradcy traktowali jako pewne i stabilne. I tu tkwi problem, który wykracza daleko poza kwestie podatkowe. Jeśli zasady gry są zmieniane w jej trakcie, nie ma mowy ani o pewności planowania, ani o zaufaniu do prawa. Nieprzypadkowo jedną z największych obaw przedsiębiorców rozważających założenie fundacji nie jest poziom opodatkowania, lecz stabilność systemu prawnego. Którą ponownie podaje się w dziś w wątpliwość.

Co nowa ustawa frankowa oznacza dla banków

Mamy nową ustawę o szczególnych rozwiązaniach w zakresie rozpoznawania spraw dotyczących umów kredytu denominowanego lub indeksowanego do franka szwajcarskiego. Przepisy wchodzą w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia. Czas na analizę tego, co nas czeka i co banki powinny zrobić już dziś.

Nie przegap terminu na dopełnienie obowiązków w zakresie cen transferowych

Ceny transferowe od lat pozostają jednym z głównych obszarów zainteresowania organów podatkowych. W praktyce oznacza to, że transakcje zawierane pomiędzy podmiotami powiązanymi są przedmiotem wzmożonej weryfikacji, a obowiązki dokumentacyjne w tym zakresie należą do jednych z najczęściej kontrolowanych.

Nowy projekt ustawy o jawności wynagrodzeń – co zmieniło się od grudnia 2025 r.?

Mamy już drugą wersję projektu ustawy o wzmocnieniu stosowania prawa do jednakowego wynagrodzenia mężczyzn i kobiet za jednakową pracę lub za pracę o jednakowej wartości, która doprecyzowuje procedury i terminy, a także powołuje nowy organ nadzoru. Opisywaliśmy już zmiany dotyczące etapu rekrutacji oraz trzy filary nadchodzącego systemu pay transparency, wskazując również, że Polska nie dotrzyma unijnego terminu implementacji (7 czerwca 2026 r.). Sprawdzamy więc kolejne zmiany, nowości i ryzyka, które pojawiły się w nowej, kwietniowej wersji projektu.

Payment Services Regulation (PSR) – między ochroną użytkownika a należytą starannością

Projekt rozporządzenia Payment Services Regulation (PSR) to jeden z najważniejszych elementów reformy unijnych ram prawnych w zakresie usług płatniczych. Jego głównym celem jest zwiększenie poziomu bezpieczeństwa obrotu bezgotówkowego oraz ograniczenie skali nadużyć finansowych, w szczególności tych wynikających z rozwoju kanałów cyfrowych. Jednocześnie nowe przepisy mają wprowadzić model odpowiedzialności, który nie spowoduje całkowitego przeniesienia ryzyka na instytucje finansowe, lecz zachowa istotną rolę należytej staranności po stronie użytkownika.

Zapraszamy do kontaktu:

Angelika Stańko

Angelika Stańko

Radca prawny / Senior Associate / Prawo Pracy

+48 539 874 154

a.stanko@kochanski.pl